Jadi, inilah dia, 15 Sifat Manusia:
Q.S. An-Nisaa': 28
-- "ALLAH hendak memberikan keringanan kepadamu, dan manusia dijadikan (bersifat) lemah"
-- "And ALLAH wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak"
*2. Gampang Terperdaya
Q.S. Al-Infithaar: 6
-- "Wahai manusia! Apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah"
-- "O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous"
*3. Lalai
Q.S. At-Takaatsur: 1
--"Bermegah-megahan telah melalaikan kamu"
-- "Competition in [worldly] increase diverts you"
*4. Penakut/Gampang Khawatir
Q.S. Al-Baqarah: 155
-- "Dan sungguh akan Kami berikan cobaan kepadamu, dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar"
-- "And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient"
*5. Bersedih Hati
Q.S. Al-Baqarah: 62
-- "Sesungguhnya orang-orang mukmin, orang-orang Yahudi, orang-orang Nasrani dan orang-orang Shabiin, siapa saja (di antara mereka) yang benar-benar beriman kepada ALLAH dan hari akhir, serta mereka beramal shaleh, mereka akan menerima pahala dari Tuhan mereka, tidak ada kekhawatiran kepada mereka, dan tidak (pula) mereka bersedih hati"
-- "Indeed, those who believed and those who were Jews or Christians or Sabeans [before Prophet Muhammad] - those [among them] who believed in ALLAH and the Last Day and did righteousness - will have their reward with their Lord, and no fear will there be concerning them, nor will they grieve"
*6. Tergesa-gesa
Q.S. Al-Israa': 11
-- "Dan manusia (seringkali) berdoa untuk kejahatan sebagaimana (biasanya) ia berdoa untuk kebaikan. Dan adalah manusia bersifat tergesa-gesa"
-- "And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty"
*7. Suka Membantah
Q.S. An-Nahl: 4
-- "Dia telah menciptakan manusia dari mani, tiba-tiba ia menjadi pembantah yang nyata"
-- "He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary"
*8. Suka Berlebih-Lebihan
Q.S. Yunus: 12
-- "Dan apabila manusia ditimpa bahaya dia berdoa kepada Kami dalam keadaan berbaring, duduk atau berdiri, tetapi setelah Kami hilangkan bahaya itu daripadanya, dia (kembali) melalui (jalannya yang sesat), seolah-olah dia tidak pernah berdoa kepada Kami untuk (menghilangkan) bahaya yang telah menimpanya. Begitulah orang-orang yang melampaui batas itu memandang baik apa yang selalu mereka kerjakan"
-- "And when affliction touches man, he calls upon Us, whether lying on his side or sitting or standing; but when We remove from him his affliction, he continues [in disobedience] as if he had never called upon Us to [remove] an affliction that touched him. Thus is made pleasing to the transgressors that which they have been doing"
Q.S. Al-Alaq: 6
-- "Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas"
-- "No! [But] indeed, man transgresses"
*9. Pelupa
Q.S. Az-Zumar: 8
-- "Dan apabila manusia itu ditimpa kemudharatan, dia memohon (pertolongan) kepada Tuhannya dengan kembali kepada-Nya; kemudian apabila Tuhan memberikan nikmat-Nya kepadanya lupalah dia akan kemudharatan yang pernah dia berdoa (kepada ALLAH) untuk (menghilangkannya) sebelum itu, dan dia mengada-adakan sekutu-sekutu bagi ALLAH untuk menyesatkan (manusia) dari jalan-Nya. Katakanlah: 'Bersenang-senanglah dengan kekafiranmu itu sementara waktu; sesungguhnya kamu termasuk penghuni neraka'"
-- "And when adversity touches man, he calls upon his Lord, turning to Him [alone]; then when He bestows on him a favor from Himself, he forgets Him whom he called upn before, and he attributes to ALLAH equals to mislead [people] from His way. Say, 'Enjoy your disbelief for a little; indeed, you are of the companions of the Fire'"
*10. Suka Berkeluh-Kesah
Q.S. Al-Ma'arij: 20
-- "Apabila ia ditimpa kesusahan ia berkeluh kesah"
-- "When evil touches him, impatient"
Q.S. Al-Fushshilat: 49
-- "Manusia tidak jemu memohon kebaikan, dan jika mereka ditimpa malapetaka dia menjadi putus asa lagi putus harapan"
-- "Man is not weary of supplication for good [things], but if evil touches him, he is hopeless and despairing"
Q.S. Al-Israa': 83
-- "Dan apabila Kami berikan kesenangan kepada manusia niscaya berpalinglah dia; dan membelakang dengan sikap yang sombong; dan apabila dia ditimpa kesusahan niscaya dia berputus asa"
-- "And when We bestow favor upon the disbeliever, he turns away and distances himself; and when evil touches him, he is ever despairing
*11. Kikir
Q.S. Al-Israa': 100
-- "Katakanlah: 'Kalau seandainya kamu menguasai perbendaharaan-perbendaharaan rahmat Tuhanku, niscaya perbendaharaan itu kamu tahan, karena takut membelanjakannya'. Dan adalah manusia itu sangat kikir"
-- "Say [to them], 'If you possessed the depositories of the mercy of my Lord, then you would withhold out of fear of spending'. And ever has man been stingy"
*12. Suka Mengkufuri Nikmat
Q.S. Az-Zukhruf: 15
-- "Dan mereka menjadikan sebahagian dari hamba-hamba-Nya sebagai bahagian daripada-Nya. Sesungguhnya manusia itu benar-benar pengingkar yang nyata (terhadap rahmat ALLAH)"
-- "But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful"
Q.S. Al-'Aadiyaat: 6
-- "Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya"
-- "Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful"
*13. Dzalim dan Bodoh
Q.S. Al-Ahzab: 72
-- "Sesungguhnya Kami telah mengemukakan amanat kepada langit, bumi, dan gunung-gunung, maka semuanya enggan untuk memikul amanat itu dan mereka khawatir akan mengkhianatinya, dan dipikullah amanat itu oleh manusia. Sesungguhnya manusia itu amat zalim dan amat bodoh"
-- "Indeed, we offered the Trust to the heavens and the earth and the mpuntains, and they declined to bear it and feared it; but man [undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant"
*14. Suka Menuruti Prasangka
Q.S. Yunus: 36
-- "Dan kebanyakan mereka tidak mengikuti kecuali persangkaan saja. Sesungguhnya persangkaan itu tidak sedikitpun berguna untuk mencapai kebenaran. Sesungguhnya ALLAH Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan"
-- "And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all. Indeed, ALLAH is Knowing of what they do"
*15. Suka Berangan-angan
Q.S. Al-Hadid: 14
-- "Orang-orang munafik itu memanggil mereka (orang-orang mukmin) seraya berkata: 'Bukankah kami dahulu bersama-sama dengan kamu?' Mereka menjawab: 'Benar, tetapi kamu mencelakakan dirimu sendiri dan menunggu (kehancuran kami) dan ragu-ragu serta ditipu oleh angan-angan kosong sehingga datanglah ketetapan ALLAH; dan kamu telah ditipu terhadap ALLAH oleh (syaitan) yang amat penipu"
-- "The hypocrites will call to the believers, 'Were we not with you?' They will say, 'Yes, but you afflicted yourselves and awaited [misfortune for us] and doubted, and wishful thinking deluded you until there came the command of ALLAH. And the Deceiver deceived you concerning ALLAH"
No comments:
Post a Comment